激情如火，柔情似水；
往事如歌，岁月如绸
——寄语苏黎世学联前主席“吴明”

吴明，一个响当当的名字；一招“谈谈看”，在苏黎世华人圈中飘扬了两年多。自2007年底这个名号和这招杀手锏就与苏黎世学联（ACSSZ）紧密的结合在了一起。记得那是一个寒冷的冬天，漫天飘雪的日子，一个声音高喊着“吴明，主席；主席，吴明”。

从学联骨干成员的招募，到各部门单位的搭建；从传统活动的发展改革，到创新工作的酝酿实施；从瑞士小城，到中华大地，一次次的“谈谈看”，无不凝聚着吴明的心血和汗水。学联的组织结构不断扩大，活动类型不断拓展，活动层次不断提高，这归功于众多人的通力合作，更归功于吴明在期间的不断润滑，以及在背后默默的推动。天下没有免费的午餐，一层收获，一桶汗水！！

感谢吴明，给大家搭建了一个巨大的平台。通过各种各样、不同款式的活动，把这个天堂小城的海外华人联系到一起；一起玩，一起闹，一块发展，一同飞跃；
感谢吴明，给大家提供了一个更大的舞台。使更多的人在这个舞台上尽情挥洒着青春和汗水，收获着纯真、激情和那些莫名的感动；

祝福吴明，拥有这段激情岁月，这段最最美好的记忆；
记忆变成回忆，在别离之际；二零一零年的三月初，吴明将离开这个熟悉的、为之倾注了太多辛勤汗水的舞台；踏上那片更加熟悉的，并将为之奋斗终生的亲情故土。此时此刻，我们应该给他一个留念，因此打算制作一个视频，将吴明在苏黎世学联的生涯串联成一幕完整的电影，记录他的青春和过往，也见证他曾经的辛勤和汗水，以及苏黎世小城里他培育过的那些花儿；
祝福吴明，以后的日子里，一路顺风！

这里我们请所有与吴明有过交往、交流或单纯认识的朋友，给吴明留下一个寄语（篇幅不限1-10000字）和几张照片（最好和吴明一起的照片，其他也行）。
寄语发送至：lzhhai@gmail.com (Li Z.H.)；
寄语征集截至2010年2月17号（下周三）；
感谢大家的支持。
策划：陈星，李忠海，傅学斌

　　新年快乐!
　　The letter below is from Mr Meier, He invited chinese student to join a party for Chinese spring festival.
　　-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　For the coming new year, the year of the tiger, I wish you all the best. Especially a successful continuation of your work and good health.
　　I am pleased to inform you that I am planing during this year three excursions for the chinese Ph.D. students. The corresponding programs are in progress and I will inform you when these programs and the exact dates of the visits are fixed. The companies we are going to visit are Novartis, ABB and Alstom. For each visit about 20 to 25 Ph.D.students can participate. It is anticipated that those students should be given preference which work on a thesis which corresponds to the activities we are going to visit. This gives the participants a good opportunity to come into contact with the companies scientists.
　　Now I would like to inform you that a special closing event of the spring festival is planned for chinese persons and families living in and around Zürich. This event will be organised by the catholic parish of the Liebfrauen-church in Zürich. It will take place on Saturday the 20. February from 19.00 hours until 22.30 hours at the parish localities Zehnderweg 9 (near the Liebfrauen-church) in Zürich.
　　The program, which should lead to a happy gathering, presents the following highlights:
　　- chinese music with guqin played by Angela Ruan Ling from Treviso Italy.
　　- chinese sketches and performances
　　- chinese film in chinese language
　　- buffet and drinks
　　- a small surprise at the end of the festival.
　　The students and scholars from ACSSZ are cordialy invited to participate at this spring festival. The organizer would very much appreciate if from the side of the chinese students sketches and performances could be presented. This would surely contribut to a full success of this event.
　　I thank you very much for informing the members of the ACSSZ accordingly.
　　With kindest regards
　　Albert Meier

　　中国侨联“亲情中华”艺术团将于2月28日(正月十五)在瑞士苏黎世演出大型歌舞晚会。“亲情中华”艺术团主要由国家级文艺团体空政文工团担纲, 加盟的演员多为近年来在国内文艺舞台上走红的明星, 随团的还有经验丰富的专业音响师,并配备顶级音响设备,届时艺术家们将倾情演绎具有浓郁中国特色的歌舞、民乐和魔术, 为旅瑞侨胞们带来一场精彩纷呈文化盛宴“亲情中华”大型歌舞晚会。
　　详情请见2月8日的 Swissinfo
　　http://www.swissinfo.ch/chi/detail/index.html?cid=8256738
　　为了让更多的瑞士华人，留学人员有机会看到这一难的精彩演出，我们决定增加儿童和团体购买二等票和三等票的优惠措施 :
　　正常价 : 二等票 40 CHF 三等票 30 CHF
　　3到12岁儿童随父母购票，票价每张减10 CHF
　　团体票优惠价: 团体购票十张, 可免费送一张票。
　　团体购票二十张, 每张减10 CHF
　　经过组织单位和苏黎世学联商讨，在此基础上对在苏黎世学联注册的广大学生提供更加优惠的政策，做为对在校学生的优惠。有想观看这次表演的同学，可以发邮件到
　　史广龙 richard.g.shi@gmail.com
　　以作统计。

大家新年好：
本周六（2月20号）19点，将会有一场由 parish of the Liebfrauen-church 组织的新年晚会，邀请学联的中国朋友过去，欢迎各位莅临参加 。
30 个名额，先报先得，大家赶快报名咯

联系人：张甲林 zjlw888@hotmail.com
时间：2月20号星期六，19：00-22：30
地址：Weinbergstrasse 36，8006 Zürich
公交：tram 6,7,10,15 均可，站名Haldenegg