Association of
Chinese
Students and
Scholars in
Zurich

撰稿，图片：刘琼丹

导语：中医不仅仅是治病救人的一门科学技术，从她的起源，发展和演变来看，中医更是带有中国传统文化特色，关系到生命和宇宙奥秘的深奥文化，是中华民族献给世界的瑰宝。毛泽东主席曾经说过，中国为世界作出的三大贡献之首便是中医。

中医养生着重对人体进行科学调养，遵循阴阳五行生化收藏之变化规律，通过怡养心神，调摄情志、调剂生活等方法，从而达到保养身体、减少疾病、增进健康、延年益寿的目的。12月11日晚7时半，由瑞士TCMswiss和Acssz共同组织的一次《冬季中医养生与保健》讲座吸引了众多听众。来自TCMswiss的Lisa老师，王旭慧医师和韩越医师在近两个小时的时间里，给我们带来了一场精彩纷呈的讲座，向我们展示了冬季养生的要点。

何谓中医养生？“人与天地相参，与日月响应。人与天地之气生，四时之法成。”主讲王旭慧医师向我们道出中医养生之精髓。在接下来的一个小时中，王医师面面俱到的解释了中医养生原则即顺应自然，外避六淫，内调七情，劳倦有度，以及几种简单的养生食材和食疗方法，让我们每个人都能在寒冷的冬季做自己的保健师。

之后的提问时间里，在场的朋友纷纷向几位医师咨询自己在养生保健方面碰到的困惑，几位医师也为大家给出了专业的建议。

讲座在各位老师与听众之间热烈的问答中结束，虽然时间短暂，却让我们感受到了中医的博大精深。能在异国他乡听到到如此专业实用的中医讲座，让每一位在场的听众都受益匪浅，也更让我们在惊叹古人留给我们的这笔宝贵财富的同时感到深深地自豪。

后记：
自上世纪80年代，中医被越来越多的国家认可，对世界的影响也更加深刻。越来越多的中医师在世界各地为弘扬中国医学之奥妙做着不懈的努力。TCMswiss公司就是其中之一，从2004年成立的第一家诊所发展到目前7家诊所，TCMswiss走过了不平凡的5年。

在与创始人Lisa老师的交谈中，我看到了一位对中医怀着执著与热爱的有理想的女性。从一位普通的中国医师到瑞士TCMswiss7家中医诊所的CEO, 她的成功取决于通过对中西文化不同的深刻了解，以适应当地文化为前提，为所有来访者提供实际有效，切实可行的服务。随着公司规模的不断壮大，公司内部实行统一管理，同时不断增强公司从业医师的技术水平，为每一位来访者提供最优质满意的服务。而这些来访者也正是最有效，宣传速度最快的广告传播途径。如此良性的循环，让我们看到了TCMswiss在未来更加广阔的发展空间。  

注释：
王旭慧医师简介：
主任医师，1991年毕业于天津中医药大学针灸系，2000年拿到天津中医药大学针推系硕士。从91年至今一直从事临床，科研及教学，擅长脑血管病，头痛及其他痛症，经腰椎病，面瘫，消化系统及心理疾病等。

韩越医师简介：
毕业于安徽中医学院，从事针灸临床工作近10年，擅长运用推拿，针灸，中药等方法治疗运动系统疾病及内科杂病等。